I have to ask - were you as disappointed about that last contract as I was? You had such a good record going! But don't worry. Everyone makes mistakes. It's what we do with those mistakes that matter. It's like that saying - "I'd rather try and fail, than fail to try." 

Я должен спросить: были ли вы так же разочарованы этим последним контрактом, как и я? У тебя был такой хороший рекорд! Но не волнуйтесь. Все совершают ошибки. Важно то, что мы делаем с этими ошибками. Это похоже на поговорку: «Я лучше попробую и потерплю неудачу, чем не смогу попытаться».